[Lirik + Part Member + Terjemahan] Girls’ Generation – Holiday

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

[Taeyeon] I’m feeling good inareul gidaryeowasseo

cheoeum mannan geu sungancheoreom

dasi mannan neowa na

[Seohyun] I’m feeling cool ijeya wanbyeokhaejyeosseo

ne gyeote issneun i sungan

modeun ge dallajyeosseo yeah

[Sunny] Baby baby neol modu boyeojwo jom deo dagaollae

[Yuri] georeumeul olmgyeo eodideun joha let’s go party

[YoonA] taoreuneun jeo bulbit araeseo ijen jeulgyeobollae

[Sooyoung] meori sogeun biugo modeun geol naege deonjyeo

[All] Hey oneuri uri holiday meosjin nari

on geoya hancham gidarin sungan

Hey teukbyeolhae uri holiday neowa

namaneul wihan haruga doel su issge

[Tiffany] jichyeossdeon mameun deonjyeobeoryeo

yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

[Hyoyeon] Volumeeul nopyeobwa feel the beat

jigeum i rhythmeul neukkyeobwa feeling good

You know I’m hot hot hot hot

jom deo tteugeowojineun neowa naui daylight

[Tiffany] Hey modeun geol deonjigo nawa party

i haengbogi yeongwonhalgeora mideo honey

[Sooyoung] Baby baby nan meomchuji anha gyesok dallyeogallae

[YoonA] Rhythmeul ttara gibuneul naebwa shake your body

[Yuri] tteugeowojin i mudae wieseo gati norabollae

[Sunny] bokjaphan geon jiugo modeun geol naege matgyeo

Hey oneuri uri holiday meosjin nari

on geoya hancham gidarin sungan

Hey teukbyeolhae uri holiday neowa

namaneul wihan haruga doel su issge

[Taeyeob] jichyeossdeon mameun deonjyeobeoryeo

yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Hot Hot Hot [Tiffany] nunbusin neowa naui jinan yaegi

Hot Hot Hot [Sunny] deo tteugeowojin uri sai

Hot Hot Hot [Seohyun] kkok jabeun du son neukkyeojini

Hot Hot Hot [Taeyeon] oh yeah hii hah

Hey urideulmanui holiday jichin harul

beoseona jjarishame nal matgyeo

Hey neomu wanbyeokhan holiday oneuri gagi

jeone jom deo jeulgineun geoya

[Seohyun] idaero mami ganeun daero

teukbyeolhan nareul mandeureo neowa na

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Ho-Ho-Holiday it’s a holiday yeah

Indonesia Terjemahan

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

[Taeyeon] I’m feeling good, kita bertemu lagi

terasa seperti pertama kali kita bertemu

[Seohyun] I’m feeling cool, Ini sempurna

Semuanya berubah saat berada di sampingmu yeah

[Sunny] Baby baby, tunjukkan semuanya padaku, bisakah kau mendekat padaku?

[Yuri] Ayo bergerak, dimanapun itu aku suka, let’s go party

[YoonA] Aku akan menikmatinya di bawah lampu yang menyilaukan itu

[Sooyoung] kosongkan semua pikiran dalam kepalaku

Hey, hari ini liburan kita, hari indah yang kita tunggu-tunggu

Hey, liburan istimewa

Aku akan menjadikan hari ini hari kita

[Tiffany] Hilangkan letih di hatimu dan nikmati di sini bersama, kau dan aku

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

[Hyoyeon] Naikkan volume nya, feel the beat

Lalu rasakan irama ini, Feeling good

You know I’m hot hot hot hot

Daylight kita semakin panas

[Tiffany] Hey lupakan semuanya dan bergabunglah Party

Aku percaya kebahagiaan ini akan bertahan selamanya Honey

[Sooyoung] Baby baby, aku tidak bisa berhenti aku kan terus berlari

[YoonA] Ikuti iramanya, nikmati dan gerakkan badanmu

[Yuri] Apakah kamu ingin bermain di panggung yang panas ini?

[Sunny] Lupakan masalahmu dan bersenang-senanglah denganku

Hey, hari ini liburan kita, hari indah yang kita tunggu-tunggu

Hey, liburan istimewa

Aku akan menjadikan hari ini hari kita

[Taeyeon] Hilangkan letih di hatimu dan nikmati di sini bersama, kau dan aku

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

(Hot Hot Hot) [Tiffany] Cerita kita yang bersinar

(Hot Hot Hot) [Sunny] Hubungan kita yang semakin panas

(Hot Hot Hot) [Seohyun] Kami berpegangan tangan dengan erat, bisakah kamu merasakannya?

(Hot Hot Hot) [Taeyeon] Oh yeah hii hah

Hey liburan hanya untuk kita berdua

Melarikan diri dari hari yang letih, serahkan semuanya padaku

Hey liburan yang sangat sempurna

Sebelum hari berakhir, ayo kita lebih menikmati

[Seohyun] Seperti ini, ikuti kata hatimu

Dan buatlah hari istimewa yang kau suka, dan kita berdua

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Ho-Ho-Holiday [Taeyeon] It’s a Holiday Yeah

Credits

Rom: Genius Lyrics